
La donna è mobile
Pensé que esta imagen que todos tienen de que la mujer cambia de palabra y de parecer muy fácilmente era algo nuevo, pero un tal Giuseppe Verdi me ha hecho entender que no es así. Ya en 1813 y a sus 38 años de edad Giuseppe escribió, entre otras tantas obras, una que seguramente todos hemos oído alguna vez.
La Donna é Mobile es una aria de la ópera Rigoletto y a pesar de haber sido escrita hace casi doscientos años refleja muy bien lo que es la mujer, hoy, mañana y siempre.
cambia de palabra y de parecer.
Siempre un rostro amigable y hermoso
entre risas o lágrimas, mentiroso.
La mujer es voluble, como una pluma al viento,
cambia de palabra y de parecer.
y de parecer, y de parecer.
¡Siempre es miserable quien en ella confía
y le entrega incauto el corazón!
Pero nadie se siente del todo feliz
si de su pecho no bebe el amor,
La mujer es voluble, como una pluma al viento,
cambia de palabra y de parecer
y de parecer, y de parecer.
- Letra en su versión italiana: Wikipedia (en) - La donna é mobile

- Jueves 01 de Febrero de 2007 a las 15:02 ~ Translate to english
- Categorías ~ Música
- 8 comentarios realizados ~ Enlaces a esta entrada
- Digg ~ Menéame ~ del.icio.us ~ Fresqui ~ Mister Wong
- Enlazar este post ~
- Enlace corto ~
- ← Actriz porno en Gran Hermano
- El verdadero conde Drácula →


me parece bastante superficial que todavía haya gente que piense que la mujer es así, porque yo conozco muchos hombre que son mucho más volubles que mujeres q
Una cosa no quita la otra.
Esa letra es verdad pura y no creo que tenga contenido machista ni nada por el estilo.
«La mujer, sólo el diablo sabe lo que es, yo no sé lo que es en absoluto». (Fedor Dostoiewsky)
Por mas esmero del citado Giuseppe Verdi, no hay una definición exacta, precisa de la mujer, ninguna es igual a la otra ni posee las mismas características, formas de pensar y actuar; y eso es algo q se extiende a todo genero en general, tanto masculino como femenino.
Pensándolo desde un lugar subjetivo cada uno puede encontrar cierta concordancia con la letra de este conocido y difundido tema de Verdi…son muchas las frases q poetas, músicos y demás iconos de la cultura han plasmado y difundido en y desde sus diferentes ámbitos; lo cierto es q mas allá de esa infinidad de ideas q por momentos resultan muy ocurrentes y se asemejan a la realidad(tanto propia como general)…ninguna puede definir a la mujer por completo.
No lo considero un comentario machista pero tampoco sólido, las mismas cosas se podrían decir de los hombres y no se estaría errado ya q estos tampoco suelen mantenerse firmes en sus palabras, lo ilógico seria pensar q con eso se estaría definiendo y caracterizando a todo un genero q gracias a Dios, y obviando pequeñas similitudes es tan basta como absolutamente variado.
Cuestión de sexos, siempre un tema tan candente y abierto a infinitas opiniones, ya Platón en “El Banquete” hace debatir a su comensales sobre el tema(muy bueno por cierto)pero…lo realmente cierto es q no te podes valer de la de la vision Giuseppe para definir nada, porque nada es tan claro como parece.
Así que trataba de eso esa canción???mira vos y yo q la entonaba una y otra vez sin siquiera saberlo….
LA COSA SK EL ARIA ESTA LA ESCUXO XK ME ENTRA EN LOS EXAMENES..XO VAYA K ES LA MAS PASABLE D TODAS TODAS….ALA A DISFRUTADLA((((Y TIENE RAZON KON LO D KE SOMOS MOBILEES..JAJA K LE VAMS A HACER!!
Hola tengo 25 años y la verdad por mi experiencia a las mujeres no le gusta lo que dicen que les gusta y eso no me lo pueden negar, no les gustan los hombres romanticos mas bien les gustan los tirando a malos jajajaj. Tambien creo que las mujeres tiene una mente mas retorcida que el hombre. Cuando nosotros le cortamos a una mina no la jodemos mas, pero cuando ellas nos cortan nos siguen molestando o nos dicen k en realidad kieren seuir como amigas (k mentirosas!!!!) lo k kieren es saber si estamos con otras. Bueno es un tema k da par muy largo, pero para mi la mujer es mas mala k el hombre. Mi msn es sbach14@hotmail.com
Después de haber pasado por varias experiencias muy lindas y no tanto he llegado la conclusión de que la gran diferencia entre el hombre y la mujer en las relaciones es que el hombre por lo general es más LEAL que la mujer.
Entiéndase Lealtad como “Hacer aquello con lo que uno se ha comprometido aun entre circunstancias cambiantes.” de esta forma entiendo la opera de Rigoleto cuando dice.. “La donna é movile” que instiga a no confiarse.
No es porque la mujer sea cambiante es porque visto desde el punto de vista del hombre que al cambiar el entorno o ponerse complicada una relación sigue como “Leal” a lo que en algún momento decidió, la mujer si no tiene lo que quiere de su pareja no duda en dejarlo en busca de lo que le falta.
Aclaración: Amo a las mujeres y pienso que son los seres que hacen habitable este planeta, no solo habitable sino que hacen que nos parezca hermoso hasta en el rincón mas desagraciado del mundo”
Una forma romantica de definir la “ciclotimia” de una mujer. En esta cultura machista a la mujer siempre le toco el peor lugar…el de “loca”, “mentirosa”, “ciclotimica”, etc. En los insultos siempre aparece una mujer: “hija de…”, “la…de tu madre”…etc.
Romantico o no, el significado es el mismo. Por suerte cada vez son mas las personas que se dan cuenta de que una mujer no encierra ninguna de esas estupideces. Estoy segura de que Verdi no ha pensado en dedicarle esta letra ni a su mama, ni en su hermana, ni en su hija, ya que evidentemente, el era un pobre machista.
….
muaja xD
k chistosooo
.P
lo buske pork lo canta Lucianooo … y ese pensamiento es el extendido durante la modernidad, y el k se lucha por cambiar durante la postmodernidad/feminismo-neofeminismo/ Pensamiento Hegeliano… no se puede hacer nada .D
Actualmente, quien piensa de esa forma es castigado por la sociedad, ya que no va de acuerdo al pensamiento que se intenta crear gracias a la globalizacion
bla bla bla etc.
[filosofia de facultad ASCO!]
no veo para k pelear. Todos son cambiantes desd k nacen a la actualidad y futuro.
aparte… la cansion tmb dice: nadie se siente feliz si no bebe de su amor [algo asi]
me parece k tambien es como un halago.. en mi forma perturbada de ver el mundo =_=?
Last Hallucination!
Nephilim Yammi_