gverdi.jpgPensé que esta imagen que todos tienen de que la mujer cambia de palabra y de parecer muy fácilmente era algo nuevo, pero un tal Giuseppe Verdi me ha hecho entender que no es así. Ya en 1813 y a sus 38 años de edad Giuseppe escribió, entre otras tantas obras, una que seguramente todos hemos oído alguna vez.

La Donna é Mobile es una aria de la ópera Rigoletto y a pesar de haber sido escrita hace casi doscientos años refleja muy bien lo que es la mujer, hoy, mañana y siempre.

La mujer es voluble, como una pluma al viento,
cambia de palabra y de parecer.
Siempre un rostro amigable y hermoso
entre risas o lágrimas, mentiroso.
La mujer es voluble, como una pluma al viento,
cambia de palabra y de parecer.
y de parecer, y de parecer.

¡Siempre es miserable quien en ella confía
y le entrega incauto el corazón!
Pero nadie se siente del todo feliz
si de su pecho no bebe el amor,
La mujer es voluble, como una pluma al viento,
cambia de palabra y de parecer
y de parecer, y de parecer.